Spravodajská divízia britskej verejnoprávnej stanice BBC v pondelok uviedla, že dostala list od amerického prezidenta Donalda Trumpa, v ktorom jej pohrozil právnymi krokmi za zostrihanie jeho prejavu v dokumentárnom filme odvysielanom týždeň pred prezidentskými voľbami v USA.

Medzičasom BBC uznala, že zostrih Trumpovho prejavu vyvolal zavádzajúci dojem a malo sa s ním zaobchádzať opatrnejšie. Vyplýva to aj z vyhlásenia predsedu Rady BBC Samira Shaha, ktorý sa ospravedlnil za „chybný úsudok“ týkajúci sa zostrihania Trumpovho prejavu.

Táto medializovaná kauza mala za následok odstúpenie generálneho riaditeľa BBC i šéfky spravodajstva.

„Súhlasíme s tým, že spôsob, akým bol prejav zostrihaný, skutočne vyvolal dojem priamej výzvy na násilné činy. BBC sa chce ospravedlniť za tento chybný úsudok,“ uviedol Shah v liste parlamentnému výboru pre kultúru a médiá.

Aféra, ktorú minulý utorok odhalil denník The Daily Telegraph, sa týka dokumentu z renomovaného spravodajského magazínu BBC Panorama odvysielaného týždeň pred vlaňajšími prezidentskými voľbami v USA.

BBC je obvinená, že zostrihala časti Trumpovho prejavu z 6. januára 2021 tak, aby pôsobili dojmom, že prezident hovorí svojim priaznivcom, že s nimi pôjde ku Kapitolu, aby tam „bojovali ako v pekle.“