Moderátorka BBC vraj porušila pravidlá, keď opravila výraz „tehotné osoby“
BBC dlhodobo čelí obvineniam z toho, že potláča negatívne články o debate o trans problematike.
Zahraničie
BBC dlhodobo čelí obvineniam z toho, že potláča negatívne články o debate o trans problematike.
Britská stanica BBC vyhovela sťažnostiam na porušenie zásady nestrannosti v súvislosti so spôsobom, akým jej moderátorka Martine Croxallová upravila scenár, ktorý čítala naživo a v ktorom sa spomínal progresívny výraz „tehotné osoby“.
Novinárka v júni tohto roka uvádzala správu o štúdii o ochrane zraniteľných ľudí v horúcom počasí, keď spomenutý termín nahradila správnym slovným spojením „tehotné ženy“ a nad pôvodným scenárom prevrátila očami.
Počas prenosu Croxallová doslova povedala: „Výskum hovorí, že starší ľudia, tehotné osoby... ženy... a osoby s už existujúcimi zdravotnými problémami musia prijať preventívne opatrenia“.
Oddelenie pre sťažnosti na redakciu (ECU) novinárku napomenulo pre jej mimiku, ktorá údajne vyvolávala „silný dojem, že vyjadruje osobný názor na kontroverznú záležitosť“.
Pablo
Pred 5 mesiacmi
Každý predsa vie že deti nosí bocian či?
MartinX
Pred 5 mesiacmi
O chvíľu bude “Tehotné osoby, ktoré bigotne zostávajú ženami, aj keď pohlavie je len spoločenský konštrukt”.
