Ako keby to bolo naschvál. Tak zneli ešte v lete, krátko po spustení petržalskej električky, ktorú magistrát rok a pol po plánovanom termíne uviedol do prevádzky, prvé kritické hlasy, prevažne Petržalčanov. Tí sa začali sťažovať na nápis na vozidle električky smerujúcej do najväčšej bratislavskej mestskej časti.

Dopravný podnik totiž Petržalku ako cieľovú destináciu opomenul a namiesto nej svietil na čele jazdnej súpravy nápis Južné mesto. A práve to pobúrilo ľudí poznajúcich miestne pomery ešte viac. Južné mesto totiž nie je zaužívanou lokalitou Petržalky, ide o názov developerského projektu, ktorý má v rámci Petržalky v budúcnosti vyrásť. A hoci aj konečnú zastávku električky nazvali Južné mesto, v skutočnosti sa nachádza v lokalite pod známejším názvom Janíkov dvor. 

Tlak verejnosti na označenie konečnej destinácie názvom najväčšej mestskej časti z týždňa na týždeň silnel. Viacerí dokonca hovorili o pomste Petržalčanom za odpor, ktorý obyvatelia sídliska prejavovali počas takmer štvorročnej výstavby lineárnej dráhy v dĺžke necelé štyri kilometre. 

Niektorí spomínali, že za tým sú nezhody primátora Matúša Valla a prvej námestníčky primátora Tatiany Kratochvílovej s petržalským starostom Jánom Hrčkom, s ktorým je vedenie mesta dlhodobom spore. Tak či tak, na ostatných električkách nápis mestských častí, kde majú konečnú zastávku svieti. Nechýba Dúbravka, Karlova Ves, Rača ani Ružinov. Petržalka tak bola naozaj výnimkou.    

Magistrát mesiace mlčal, no nakoniec predsa len ozrejmil dôvody. Za označením Južné mesto nebol podľa nich zlý úmysel, ale len legislatíva, ktorá hovorí o povinnosti označovať vozidlá osobnej verejnej dopravy názvom konečnej zastávky od roku 2027. 

Zároveň chceli cestujúcich upozorniť na zmenu. Kým predtým končila električka takmer hneď za Dunajom na Jungmannovej ulici, názov Južné mesto mal cestujúcich upozorniť, že celá trať petržalskej električky už je v prevádzke a že sa ňou putuje až na samotný juh mesta.

Tlak verejnosti však nakoniec vedenie mesta neustálo a tak sa Petržalčania dočkali zmeny len pár dní pred Vianocami. Električka jazdiaca do Petržalky už nesie názov jej cieľovej mestskej časti.