Testom globálnych trendov je ich lokálna realizácia, čiže to, ako dobré nápady developerov potešia alebo vydesia ľudí, ktorých sa konkrétne dotknú. Ak sa povie, že bezemisná energetika prospeje planéte, sotvakto bude proti. Mať však za humnami 230 metrov vysokú vrtuľovú obludu, po tom už túži málokto. Vlastne nikto. Rovnako ako nikto netúži bývať vedľa obrieho odpadového centra, ktoré sľubuje chvályhodnú recykláciu, alebo ako si prínos vysokorýchlostnej železnice nepochvaľujú obyvatelia domu, za ktorým sa developer chystá položiť koľaje.

Prípady, keď z úsilia o globálne dobro rezultuje lokálne peklo, sú z historického pohľadu nóvum, za ktoré vďačíme globalizácii. V minulosti malo lokálne peklo lokálneho vinníka, ktorému ani nenapadlo robiť sa dobrodincom. Až globalizácia umožňuje páchať dobro, často vymyslené, hlava-nehlava bez toho, aby práve tí, ktorí sa dobrom previnia, niesli za jeho negatívne dôsledky osobnú zodpovednosť.

Že je niečo zle, spoznáme už zo spôsobu, ako sa nechcené projekty zákerne presadzujú. Zásadne v tichosti, šeptom, čiže s čertom, v snahe postaviť dotknutých občanov pred hotovú vec alebo im aspoň sťažiť sebaobranu. Keď už sa zámer povinne objaví na úradnej tabuli, je spísaný ťažko zrozumiteľnou právnickou hatmatilkou, plnou skratiek a odkazov na paragrafy. Kým domorodcom dôjde, ktorá bije, a spíšu nesúhlasnú petíciu, na stole už leží záver zisťovacieho konania, plný dobrozdania rôznych úradov, komisií či odborov, ktoré nemajú námietky ani pripomienky a v najhoršom prípade dobromyseľne podotknú, čo by sa hodilo overiť či doplniť.

Dôležitú úlohu zohráva aj zvolená komunikácia. Hovoriť o „koncepcii územia zelená Stupava“ znie lepšie, ako keby sa natvrdo povedalo, že účelom je napchať na úrodné zeme okolo Stupavy veterné vrtule. Samozrejme, v takej koncepcii sa cudne operuje so skratkou VTE v nádeji, že miestnym dedinčanom hneď nezapne, o čo tu ide. Dedinčania či obyvatelia malého mestečka si na poslednú chvíľu uvedomia vážnosť situácie a protestujú, že „prítomnosť takto masívnych technických zariadení zásadne naruší horizonty, historické pohľady a charakter krajiny s hlbokou kultúrnou a prírodnou hodnotou“. Zrejme však prichádzajú s krížikom po funuse.